【百鬼夜行起源于日本吗】“百鬼夜行”这一概念，常被人们与日本的妖怪文化联系在一起。然而，它是否真的起源于日本？这个问题需要从历史、文化及语言等多个角度进行分析。
在中文语境中，“百鬼夜行”原意是指众多鬼怪在夜晚出没的现象，最早出现在中国古代文献中。而“百鬼夜行”作为具体的文化现象和文学主题，后来在日本得到了极大的发展，并逐渐成为日本民间传说中的代表性内容之一。因此，虽然“百鬼夜行”一词在中国古代已有记载，但其作为系统化的文化符号，更多地是在日本形成的。
以下是对“百鬼夜行是否起源于日本”的总结：
| 项目 | 内容 |
| 起源地 | 中国（早期文献） |
| 发展地 | 日本（形成系统化文化） |
| 文化背景 | 中国：鬼神观念；日本：妖怪文化 |
| 历史文献 | 《山海经》《搜神记》等中国古籍提及“百鬼”；日本《今昔物语集》等作品丰富了“百鬼夜行”形象 |
| 现代认知 | 多数人误认为起源于日本，实则有中国渊源 |
综上所述，“百鬼夜行”并非完全起源于日本，而是有着深厚的中国传统文化基础。日本在吸收这一概念后，结合自身文化特色进行了进一步的创作和发展，使其成为具有代表性的民俗文化现象。因此，可以说“百鬼夜行”是中日文化交流的产物，而非单一国家的发明。
