【十字路口英语表达】在日常英语交流中，"十字路口"是一个常见的场景，尤其是在描述交通、方向或人生选择时。了解不同语境下“十字路口”的英语表达，有助于更准确地进行沟通和写作。
以下是几种常见的“十字路口”英语表达及其用法总结：
一、常见表达及解释
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
| 十字路口 | a crossroad / a crossroads | 表示两个或多个道路交汇的地方，常用于指物理上的交叉点。 |
| 分岔路 | a fork in the road | 强调道路分叉，也可比喻人生中的选择。 |
| 交界处 | an intersection | 多用于正式或技术场合，如交通信号灯控制的交叉点。 |
| 转弯处 | a turn | 通常指车辆转弯的位置，不一定是十字路口。 |
| 交汇点 | a junction | 常用于地图或交通术语中，表示道路交汇的地方。 |
二、例句展示
1. a crossroad
- We are at a crossroad; we need to decide which way to go.
我们到了一个十字路口，需要决定走哪条路。
2. a fork in the road
- This is a fork in the road — take the left path if you want to reach the city.
这是条分岔路——如果你想去城市，就走左边那条路。
3. an intersection
- The traffic light controls the movement at the intersection.
交通灯控制着这个十字路口的车辆通行。
4. a junction
- The new highway connects to the main road at a busy junction.
新公路在繁忙的交汇点与主路连接。
三、使用建议
- 在日常对话中，crossroad 和 fork in the road 更常用，尤其是当强调“选择”时。
- 在正式或技术文档中，intersection 和 junction 更加合适。
- 注意区分 turn 和 crossroad，前者更多指转弯点，后者是交叉点。
通过掌握这些表达方式，可以更自然地在英语中描述“十字路口”这一概念，无论是日常出行还是书面表达都能更加得心应手。
