【翻来覆去释义】“翻来覆去”是一个常见的汉语成语,常用于描述反复地、多次地做某件事,或对同一事物进行反复思考、讨论。它既可以表示动作的重复性,也可以表达心理上的反复思量。在日常生活中,“翻来覆去”常用来形容人说话、做事时的反复性,有时带有轻微的贬义,暗示缺乏新意或效率低下。
为了更清晰地理解“翻来覆去”的含义和用法,以下是对该词的总结与分析:
一、词语解析
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 翻来覆去 |
| 拼音 | fān lái fù qù |
| 结构 | 联合式 |
| 词性 | 动词/形容词(多作动词) |
| 基本含义 | 反复地翻动、翻转;也比喻反复思考或谈论同一件事 |
| 感情色彩 | 中性偏贬义(强调重复、无新意) |
| 使用场景 | 日常口语、书面语中常见,可用于描述行为或思维模式 |
二、常见用法举例
| 例句 | 解析 |
| 他把这个问题翻来覆去地想了一遍又一遍。 | 表示反复思考,强调思维的重复性。 |
| 你别再翻来覆去地说那些老话了。 | 带有批评意味,指出话语内容缺乏新意。 |
| 这个问题被他们翻来覆去地讨论了好几次。 | 描述多人多次讨论同一话题,强调重复性。 |
三、近义词与反义词
| 类型 | 词语 |
| 近义词 | 来回折腾、反复推敲、一再重提 |
| 反义词 | 一锤定音、果断决策、简明扼要 |
四、语言特点与使用建议
- 口语化强:适合日常交流,但在正式场合使用需注意语气。
- 可搭配对象广泛:可用于人、事、物等,如“翻来覆去地看”、“翻来覆去地讲”。
- 情感色彩丰富:根据语境不同,可表达无奈、不满、专注等多种情绪。
五、总结
“翻来覆去”是一个兼具动作性和心理性的成语,常用于描述重复的行为或思维过程。它在日常语言中十分常见,但使用时需注意语境和语气,避免因过度使用而显得啰嗦或缺乏新意。通过合理运用,可以增强表达的生动性和准确性。


