【营营役役的辞典修订版】在日常生活中,“营营役役”是一个常被使用但又容易被误解的词语。它通常用来形容人们为了生计、目标或责任而忙碌奔波的状态,带有一定的情感色彩,既有辛劳,也有无奈。随着语言的发展和语境的变化,“营营役役”的含义也在不断丰富和演变。本文将从词义解析、使用场景、常见搭配及情感色彩等方面对“营营役役”进行总结,并以表格形式展示其核心信息。
一、词义解析
“营营役役”源自古代汉语,原意是指反复劳作、奔忙不息的状态。现代汉语中,它多用于描述一个人为生活、工作或理想而不停奔波、操劳的情景。该词带有一定的贬义色彩,暗示着一种被动的、缺乏自主性的忙碌状态。
- 营营:指反复、琐碎的劳作;
- 役役:指不停地奔波、劳苦。
合起来,“营营役役”表达的是一种持续不断的、疲惫的劳动状态。
二、使用场景与常见搭配
| 使用场景 | 常见搭配 |
| 日常生活 | 营营役役地工作、营营役役地生活 |
| 工作场合 | 营营役役地完成任务、营营役役地加班 |
| 文学作品 | 营营役役的人生、营营役役的岁月 |
| 社会评论 | 营营役役的社会、营营役役的现实 |
三、情感色彩分析
| 情感色彩 | 描述 |
| 贬义 | 表达对过度劳累、无休止工作的不满或批评 |
| 中性 | 用于客观描述某人或某群体的生活状态 |
| 无奈 | 强调个体在社会压力下的被动选择 |
四、词义演变与语境变化
随着社会节奏加快,人们对“营营役役”的理解也逐渐多样化:
- 传统语境:强调劳动的艰辛与重复性;
- 现代语境:更多用于表达对现代生活压力的感慨;
- 网络语境:有时作为自嘲或调侃的表达方式,如“我今天又营营役役了一天”。
五、相关词汇对比
| 词汇 | 含义 | 情感色彩 |
| 忙碌 | 繁忙、事务多 | 中性 |
| 劳累 | 身体或精神上的疲倦 | 贬义 |
| 辛劳 | 艰苦的努力 | 褒义 |
| 营营役役 | 不停奔波、劳作 | 贬义为主 |
六、总结
“营营役役”作为一个具有历史积淀的词语,在现代社会中依然具有强烈的现实意义。它不仅反映了个体生活的状态,也折射出社会结构和价值观的变化。无论是作为文学表达还是日常用语,“营营役役”都承载了丰富的文化内涵和情感色彩。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 词义 | 反复劳作、奔波不息的状态 |
| 使用场景 | 生活、工作、文学、社会评论 |
| 常见搭配 | 营营役役地工作、营营役役的人生 |
| 情感色彩 | 贬义为主,也可中性或无奈 |
| 词义演变 | 从传统到现代,情感色彩更复杂 |
| 相关词汇 | 忙碌、劳累、辛劳等 |
| 总结 | 反映现代人生活状态,具有文化与情感双重意义 |
通过以上分析可以看出,“营营役役”不仅仅是一个简单的词汇,它背后蕴含的是对现代生活方式的一种反思与共鸣。


