【bother什么意思】“bother”是一个常见的英语单词,它在不同的语境中可以有多种含义。以下是关于“bother”一词的详细解释和用法总结。
一、
“bother”作为动词时,通常表示“打扰”、“麻烦”或“使烦恼”,也可以表示“关心”或“在意”。作为名词时,它表示“烦恼”或“困扰”。这个词在日常对话中使用频率较高,尤其是在表达对某事的不满或担忧时。
根据上下文的不同,“bother”可以有不同的语气和含义。有时它带有轻微的责备意味,有时则只是陈述事实。了解其不同用法有助于更准确地理解和运用这个词。
二、bother 的常见含义与用法(表格)
| 词性 | 英文解释 | 中文意思 | 例句 | 说明 |
| 动词 | to trouble or annoy someone | 打扰、麻烦、使烦恼 | Don't bother me now. | 表达不想被打扰的情绪 |
| 动词 | to be concerned about something | 关心、在意 | I don't care if you bother. | 表示不介意对方是否在意 |
| 动词 | to make an effort to do something | 费心、费力 | It's not worth the bother. | 表示做某事不值得 |
| 名词 | a feeling of worry or concern | 烦恼、困扰 | He had no bother about it. | 表示没有烦恼或担心 |
| 动词(口语) | to ask for help | 请帮忙 | Bother, can you help me? | 口语中常用,语气较随意 |
三、使用建议
- 在正式场合中,建议使用“trouble”代替“bother”以避免语气过于随意。
- “bother”常用于非正式对话中,特别是在英美英语中较为常见。
- 当你想表达“我没事,别担心”时,可以说:“Don’t bother, I’m fine.”
通过以上内容,你可以更全面地理解“bother”这个词的含义和用法,帮助你在实际交流中更准确地使用它。


