【自护其短文言文翻译】在古代的文献中，有许多关于人性、处世之道的寓言故事，其中“自护其短”是一个颇具启发性的典故。它揭示了人们常常不愿面对自身缺点，反而试图掩饰或逃避的心理现象。以下是对“自护其短”这一文言文内容的翻译与总结。
一、原文及翻译
原文（节选）：
“人有短，切莫揭；人有私，切莫说。道人善，即是善；扬人恶，即是恶。”
翻译：
别人有缺点，不要去揭露；别人有隐私，不要去谈论。称赞别人的优点，就是一种善行；宣扬别人的缺点，就是一种恶行。
二、
“自护其短”强调的是人们在面对自身缺点时，往往倾向于掩盖和保护，而不是正视和改正。这种心理在现实中普遍存在，尤其在社交场合中，人们更愿意维护自己的形象，即使这意味着忽视或否认自己的不足。
该文言文通过简练的语言，传达出一个深刻的道理：真正的修养不仅在于发现他人的优点，更在于尊重他人、包容他人，不以揭人之短为乐，而是以扬人之善为德。
三、表格对比
| 项目 | 内容说明 |
| 原文出处 | 节选自古代劝诫类文言文，具体作者不详 |
| 核心思想 | 强调尊重他人、避免揭短、弘扬善意 |
| 表达方式 | 简洁明了，对仗工整，具有较强的道德教化意义 |
| 现实意义 | 提醒人们在人际交往中应保持谦逊与宽容，避免因小失大 |
| 文化背景 | 受儒家思想影响较深，注重个人品德与社会和谐 |
四、延伸思考
“自护其短”不仅是对他人的提醒，更是对自己的警示。每个人都有不完美之处，关键在于是否愿意承认并努力改进。若一味地掩盖缺点，反而可能阻碍自身的成长与进步。因此，与其“自护其短”，不如“知错就改”，这才是真正成熟的表现。
结语：
“自护其短”虽是古语，但其蕴含的道理至今仍值得我们深思。在日常生活中，学会包容、懂得尊重，才能更好地与人相处，也更能实现自我提升。
