【长沙过贾谊宅原文及翻译】《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗，通过凭吊西汉文学家贾谊的故居，抒发了对历史人物的感慨和自身遭遇的忧思。该诗情感深沉，语言凝练，具有强烈的现实主义色彩。
一、原文及翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 荒城临古渡，落日满孤舟。 | 荒凉的城池靠近古老的渡口，夕阳洒满孤独的小舟。 |
| 2 | 迢递三湘路，羁离九陌愁。 | 遥远的三湘之路，令人感到旅途的孤寂与忧愁。 |
| 3 | 世途多风雨，行客少安休。 | 人生道路充满风雨，游子难得安宁。 |
| 4 | 可怜宋玉宅，寂寞对江楼。 | 可惜宋玉的住宅，如今只剩寂静对着江边的楼阁。 |
二、
《长沙过贾谊宅》以“过贾谊宅”为题，借古讽今，表达了诗人对贾谊才华横溢却命运坎坷的惋惜，也暗含了自己仕途不顺、壮志难酬的苦闷情绪。全诗通过对自然景物的描写，渲染出一种苍凉、孤寂的氛围，增强了作品的感染力。
诗中“迢递三湘路”一句，不仅描绘了地理上的遥远，也象征着人生的漂泊不定；“世途多风雨”则直接点出了社会环境的险恶与人生的艰难。而结尾“可怜宋玉宅，寂寞对江楼”更是将怀古之情推向高潮，使整首诗充满了历史的厚重感与个人的悲怆情绪。
三、赏析要点
- 怀古情怀：通过凭吊古人，表达对历史人物的同情与理解。
- 情景交融：自然景物的描写与内心情感紧密结合，增强诗意。
- 语言简练：全诗用词精炼，意象鲜明，富有节奏感。
- 情感深沉：寄托了作者对现实的不满与对理想的追求。
四、结语
《长沙过贾谊宅》是一首典型的怀古诗，它不仅是对历史的回顾，更是对现实的反思。刘长卿以其独特的艺术手法，将个人的情感与历史的沧桑融为一体，使这首诗在唐代诗歌中占据重要地位。
