【巫山原文及翻译是什么】《巫山》是一首古诗，出自唐代诗人李商隐之手。这首诗以巫山为背景，描绘了诗人对自然景色的赞美与对人生情感的寄托。以下是对《巫山》原文及其翻译的整理与总结。
一、原文内容
巫山
神女峰前春水生，
朝云暮雨乱空明。
楚王梦断无寻处，
唯有巫山似旧情。
二、翻译解析
| 原文 | 翻译 |
| 神女峰前春水生 | 在神女峰前，春天的江水开始上涨。 |
| 朝云暮雨乱空明 | 早晨有云，傍晚有雨，天空显得朦胧不清。 |
| 楚王梦断无寻处 | 楚王的梦境已经结束，再也无法追寻。 |
| 唯有巫山似旧情 | 只有巫山依旧如故，仿佛承载着往日的情感。 |
三、诗歌赏析
《巫山》虽短，却意境深远。诗人通过描绘巫山的自然景色，表达了对过往情感的追忆与无奈。诗中“朝云暮雨”不仅是对自然现象的描写，也暗喻人生的变幻莫测。“楚王梦断”则借用了历史典故，暗示理想或爱情的破灭。最后一句“唯有巫山似旧情”，则寄托了诗人对美好记忆的留恋与执着。
四、总结
《巫山》是一首富有哲理与情感的古诗，通过对巫山自然景观的描绘，抒发了诗人对往事的怀念和对现实的感慨。其语言简练，意境深远，是李商隐诗作中的代表之一。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 巫山 |
| 作者 | 李商隐 |
| 类型 | 五言绝句 |
| 主题 | 自然景色、情感追忆 |
| 艺术特色 | 意境深远、语言凝练 |
| 翻译重点 | 朝云暮雨、楚王梦断、巫山旧情 |
如需进一步了解《巫山》的历史背景或相关典故，可参考更多唐诗研究资料。
