【山中留客原文及翻译】一、
《山中留客》是唐代诗人张旭创作的一首七言绝句，描绘了山中景色的优美以及诗人对友人的挽留之情。诗中通过自然景物的描写，表达了诗人希望友人留下共赏山中美景的心意，语言清新自然，意境深远。
本文将提供《山中留客》的原文、译文，并以表格形式进行对比展示，帮助读者更好地理解诗意与内容。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 山光悦鸟性，潭影空人心。 | 山间的景色让鸟儿欢愉，水中的倒影使人心旷神怡。 |
| 纵使晴明无雨色，满身花影带香尘。 | 即使天气晴朗没有下雨，身上也沾满了花香和尘土。 |
三、作品简析
《山中留客》虽为短诗，但意境深远，语言凝练。诗中“山光悦鸟性”一句，写出了山中景色之美，令鸟儿都感到愉悦；“潭影空人心”则表现了山水之静美，使人内心平静。后两句“纵使晴明无雨色，满身花影带香尘”，进一步渲染了山中环境的美丽与迷人，同时也表达了诗人希望友人能够留下来，共同感受这份宁静与美好。
整首诗通过对自然景色的描写，传达出一种悠然自得、亲近自然的情感，体现了诗人对友情的珍视和对自然之美的热爱。
四、结语
《山中留客》是一首充满诗意与哲理的小诗，不仅展现了唐代诗歌的艺术魅力，也反映了古人对自然与友情的深刻感悟。通过本篇文章的解读与翻译，读者可以更直观地感受到这首诗的意境与情感。
