【书河上亭壁翻译及赏析】《书河上亭壁》是宋代诗人寇准创作的一首七言绝句。全诗通过描绘河上亭的自然景色，抒发了诗人对人生无常、时光易逝的感慨，同时也透露出一种超然物外、淡泊名利的情怀。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 高楼聊引望，极目少人行。 | 登上高楼随意远望，极目所见，行人稀少。 |
| 河上亭前春色在，柳条新绿未成阴。 | 河边的亭子前，春天的景色依然存在，柳条刚刚泛绿，还未形成浓荫。 |
| 野水自随山势转，孤舟谁共客心惊。 | 野外的水流随着山势蜿蜒流淌，孤舟独自漂荡，令人心生惊惶。 |
| 此身已在尘寰外，何必劳劳问去程？ | 我已置身于世俗之外，又何必苦苦追问未来的去向呢？ |
二、诗歌赏析
《书河上亭壁》以简练的语言描绘了河上亭的自然景色，表达了诗人内心的孤独与对人生的思考。整首诗情感含蓄，意境深远，体现了作者对现实的疏离和对精神自由的追求。
- 意象运用：诗中“柳条新绿”、“野水”、“孤舟”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，增强了诗的情感表达。
- 情感寄托：诗人通过对自然景物的描写，寄托了自己对人生无常的感慨，以及对超脱尘世的向往。
- 哲理意味：“此身已在尘寰外，何必劳劳问去程？”一句，道出了诗人对世俗生活的淡泊态度，体现出一种豁达的人生态度。
三、总结
| 内容 | 说明 |
| 作者 | 寇准（北宋政治家、诗人） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 对人生无常的感慨，对精神自由的追求 |
| 情感 | 孤独、淡泊、超脱 |
| 艺术特色 | 意象清新，语言凝练，意境深远 |
| 思想内涵 | 表现了诗人对现实的疏离与对理想境界的向往 |
这首诗虽短，却蕴含深厚，是寇准诗歌中较为典型的作品之一。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了其复杂而深邃的思想世界。
