【当然英语怎么说呢sure】在日常生活中，当我们想表达“当然”这个意思时，英文中有很多不同的说法，具体取决于语境。虽然“sure”可以翻译为“当然”，但它并不是唯一的选择。下面是一些常见的表达方式，并附上它们的中文含义和使用场景。
“当然”在英语中有多种表达方式，其中“sure”是最常见的一种，但并非唯一选择。根据语气、场合和正式程度的不同，可以选择不同的词汇或短语来表达相同的意思。例如，“of course”更正式，“certainly”更强调确定性，“absolutely”则带有强烈的肯定意味。此外，口语中也常用“yeah”、“yep”等简略形式。以下是一个表格，总结了不同表达方式及其适用场景。
表格：英文中“当然”的不同表达方式
| 英文表达 | 中文意思 | 语气/风格 | 使用场景示例 |
| sure | 当然 | 口语化 | —— “Can I borrow your pen?” —— “Sure.” |
| of course | 当然 | 正式 | —— “Will you come to the meeting?” —— “Of course.” |
| certainly | 确定地 | 正式 | —— “Is this correct?” —— “Certainly.” |
| absolutely | 完全地 | 强调肯定 | —— “Do you agree?” —— “Absolutely.” |
| yeah / yep | 是的 / 对的 | 非常口语 | —— “You’re coming, right?” —— “Yeah.” |
| of course not | 当然不 | 否定用法 | —— “Are you going to the party?” —— “Of course not.” |
| no doubt | 毫无疑问 | 正式 | —— “He will win the competition.” —— “No doubt about it.” |
小贴士：
- 在正式写作或演讲中，建议使用“of course”或“certainly”。
- 日常对话中，“sure”和“yeah”更为自然。
- 如果你想表达非常强烈的态度，可以用“absolutely”或“no doubt”。
通过了解这些表达方式，你可以更灵活地运用英语中的“当然”概念，使你的语言更加地道和自然。
