【proforma invoice是什么意思】“Proforma Invoice”是国际贸易中常见的一个术语,中文通常翻译为“形式发票”或“预开发票”。它并非正式的商业发票,而是用于向买方提供产品或服务的详细信息,以便买方了解交易内容、价格和付款条件等。虽然不具有法律效力,但在实际业务中起着重要作用。
Proforma Invoice是一种非正式的发票,主要用于出口前的报价或交易准备阶段。它包含商品名称、数量、单价、总价、运输方式、付款条款等信息,帮助买卖双方明确交易细节。与正式发票不同,形式发票不用于税务申报或付款结算,但它是国际贸易流程中的重要一环。
表格对比:Proforma Invoice 与 Commercial Invoice
项目 | Proforma Invoice(形式发票) | Commercial Invoice(商业发票) |
定义 | 非正式的交易说明文件 | 正式的交易结算凭证 |
法律效力 | 无法律效力 | 具有法律效力 |
用途 | 报价、交易准备、申请信用证 | 结算货款、报关、税务申报 |
内容 | 包含商品信息、价格、付款条款等 | 包含详细交易信息、发票号、日期等 |
是否可作为付款依据 | 否 | 是 |
是否需要盖章 | 一般不需要 | 需要盖章或签名 |
通过以上内容可以看出,Proforma Invoice在国际贸易中起到桥梁作用,帮助买卖双方提前确认交易细节,避免后续纠纷。尽管它不是正式发票,但在实际操作中不可或缺。