首页 > 资讯 > 甄选问答 >

少小离家老大回原文和译文

2025-07-15 04:36:55

问题描述:

少小离家老大回原文和译文,求路过的大神留个言,帮个忙!

最佳答案

推荐答案

2025-07-15 04:36:55

少小离家老大回原文和译文】《少小离家老大回》是唐代诗人贺知章所作的一首七言绝句,诗中表达了诗人多年漂泊后重返故乡的复杂情感。这首诗语言简练、意境深远,是唐诗中的经典之作。

一、原文与译文总结

诗句 原文 译文
第一句 少小离家老大回 小时候离开家乡,年老才回来
第二句 乡音无改鬓毛衰 口音没有改变,但头发已经白了
第三句 儿童相见不相识 小孩子看见我却不认识我
第四句 笑问客从何处来 笑着问我从哪里来

二、诗歌赏析

这首诗通过简单的语言,描绘了诗人多年漂泊后回到故乡的情景。诗中“乡音无改”体现了对故土的眷恋,“鬓毛衰”则暗示了岁月的流逝与人生的沧桑。“儿童相见不相识”一句,更是以一种淡淡的幽默,道出了时间带来的变化与人情的疏离。

整首诗情感真挚,语言朴素,却蕴含深意,展现了诗人对人生、故乡和时光的深刻感悟。

三、创作背景(简要)

贺知章是唐代著名诗人,晚年归隐故乡,写下此诗。诗中流露出他对故乡的思念与对人生无常的感慨,也反映了当时文人漂泊生活的真实写照。

四、结语

《少小离家老大回》虽短,却寓意深远,是唐诗中极具代表性的作品之一。它不仅展示了诗人的情感世界,也引发了读者对人生、故乡与时间的思考。无论是在文学价值还是情感表达上,都值得细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。