在日常生活中，我们经常会遇到一些专业术语或特定词汇，尤其是在跨文化交流中。其中，“工人英语”这个词组虽然听起来有些奇怪，但其实它并不是一个标准的英文表达，而是一种口语化、非正式的说法。那么，“工人英语”的读音是什么？“工人英语怎么说”呢？

首先，我们需要明确“工人英语”这个说法的来源和含义。在中文语境中，“工人英语”通常是指工人阶层在与外国人交流时所使用的简单英语，或者是带有地方口音、不标准的英语表达方式。这种语言形式往往缺乏语法规范，多用于日常沟通，而非正式场合。

从字面来看，“工人英语”可以拆解为“工人”和“英语”两个部分。其中，“工人”在英文中是“worker”，发音为 /ˈwɜːrkər/（英式）或 /ˈwɜːrkər/（美式）；“英语”则是“English”，发音为 /ˈɪŋɡlɪʃ/。因此，如果严格按照字面翻译，“工人英语”可以理解为“worker English”，但这样的表达在英语中并不常见，也不符合语言习惯。

实际上，在英语国家中，并没有“worker English”这样的正式说法。如果你是在寻找一种更自然的表达方式，可以考虑以下几种替代说法：

1. Working-class English：这是一种较为正式的说法，用来描述工人阶级使用的语言风格，包括口语、口音和表达方式。

2. Colloquial English：指的是日常生活中常用的非正式英语，可能包含一些不标准的语法或词汇。

3. Broken English：有时也被称为“打工仔英语”，指的是由于母语影响而形成的不标准英语，常用于描述非英语母语者在使用英语时的表达方式。

需要注意的是，“broken English”虽然在某些语境下可以接受，但在正式场合中可能会被认为不够尊重，因此使用时需谨慎。

总结一下，“工人英语”的读音可以理解为“worker English”，但这种说法在英语中并不常用。如果你想表达类似的意思，建议使用更自然、地道的表达方式，如“working-class English”或“colloquial English”。在跨文化交流中，保持语言的准确性和尊重是非常重要的。