在历史的长河中，一首诗往往承载着深厚的情感与文化内涵。提到“长亭外”，我们自然会联想到那首广为传颂的《送别》。这首词作于清末民初，由李叔同所作，后来被改编成歌曲，成为经典之作。

然而，许多人可能并不知道，《送别》并非完全原创，而是借鉴了日本歌曲《旅愁》的部分旋律和意境。这并不是对原作的简单复制，而是一种文化的交融与再创造。李叔同先生巧妙地将中国传统诗词的韵味融入其中，使得这首作品既保留了东方美学的特点，又兼具西方音乐的优雅。

那么，“长亭外”的原诗究竟是什么呢？实际上，这里所说的“原诗”并非指某一首特定的作品，而是泛指中国古代文人对于离别的种种表达。在中国古代文学中，长亭常常是送别之地，诗人墨客在此抒发离情别意，留下无数动人心弦的篇章。

例如，唐代诗人王维的《送元二使安西》，便是其中的经典之作：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”这首诗通过对景物的描写，营造出一种清新而又略带惆怅的氛围，表达了对友人的深深祝福与不舍之情。

再如宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》，则以细腻的笔触描绘了秋日送别的场景：“寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。”此词不仅刻画了自然环境的变化，还通过人物的心理活动，展现了离别的复杂情感。

这些作品共同构成了中国文学史上关于“长亭外”的丰富画卷。它们不仅仅是文字的堆砌，更是古人智慧与情感的结晶。当我们吟诵这些诗句时，仿佛能够穿越时空，感受到那份跨越千年的离愁别绪。

因此，当我们谈论“送别长亭外的原诗”时，其实是在探讨整个中国古典文学中的送别主题。这些作品以其独特的艺术魅力，至今仍然打动着每一个读者的心灵。同时，这也提醒我们，在欣赏现代创作的同时，不妨回望传统，从中汲取灵感与力量。