原文:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
翻译:
老朋友准备了丰盛的饭菜,邀请我去他乡下的家中做客。
翠绿的树木环绕着村庄,青山在城郭外隐隐蜿蜒。
推开窗户面对打谷场和菜园,端起酒杯谈论着桑树和麻地里的事情。
等到九月重阳节的时候,再来这里欣赏盛开的菊花吧。
这首诗通过描述一次普通的乡村拜访,展现了人与自然和谐相处的美好画面,同时也表达了诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。孟浩然以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,让读者仿佛置身于那宁静祥和的田园之中,感受那份淳朴而深厚的人情味。
懂得欣赏这样的诗歌,不仅能够提升我们的文学素养,更能让我们在快节奏的现代生活中找到内心的平静与满足。正如“懂视”所倡导的那样,“懂你更懂生活”,真正理解并享受生活中的点滴美好,才是幸福的关键所在。