【league造句】很多人背单词的时候容易死记硬背释义,但英语里一个词的生命力其实全在句子里面。今天咱不整那些枯燥的词典定义,直接拿 league 这个字练练手。它虽然不算生僻,但在不同语境下味道可不一样,光记住“联盟”两个字是不够的,还得会套句式。
先简单捋一下核心用法。这词最常见的是指“组织、团体”,尤其是那种为了共同目标聚在一起的组织,比如运动联赛、政党联盟。还有一个特别高频的用法是那个固定搭配 "out of one's league",用来形容“高攀不起”或者“不是同一个级别”。至于动词形式“结盟”,现在用得稍微少点,但也值得了解。
为了方便记忆,我把最实用的几个场景整理成了表格,里面有句子也有对应的语境分析,照着念两遍就能找到语感。
| 英文例句 | 中文参考 | 亮点解析 / 使用场景 |
| : | : | : |
| The city has joined the National Basketball League. | 这座城市加入了国家篮球联赛。 | 最标准的体育用法,常见于新闻标题或球队介绍中。 |
| He felt he was out of her league, so he didn't ask her out. | 他觉得自己在她面前高攀不上,所以没敢约她出来。 | 口语神器,形容社交或感情关系中差距过大,影视剧里特好用。 |
| Various groups decided to league together for better protection. | 各个团体决定联合起来以获得更好的保护。 | 作动词使用,表示“结盟”,语气比 organize 更紧密一些。 |
| They belong to the same professional league. | 他们属于同一个职业联盟。 | 强调身份归属,常与 belong to 连用。 |
| It wasn't until the next day that they arrived at a distance of two leagues. | 直到第二天,当他们走了两英里的距离时(注:古义) | 旧式用法,指英里单位,现在书面文学中偶尔见得到。 |
| The trade league imposed heavy sanctions on the country. | 贸易联盟对该国实施了严厉制裁。 | 国际政治或商业语境,体现集体行动力。 |
说到底,学英语就是得在具体的框框里去填词。上面的表格里,前两个用法在实际生活中碰到的概率最高。不管是看球赛还是聊八卦,这两个梗一旦用上,感觉都会对味儿。大家平时看到相关的句子,不妨试着把 league 替换掉,或者自己模仿造个句,这样印象才深。


