【谁用英语怎么说】在日常交流或学习中，很多人会遇到“谁”这个词的英文表达问题。尤其是在中文翻译成英文时，“谁”是常见的疑问词，但根据语境不同，它的英文表达也会有所变化。下面将对“谁”在不同语境下的英文说法进行总结，并以表格形式展示。
一、
“谁”在英语中主要由 "who" 来表示，它是一个疑问代词，用于询问人。在不同的句子结构中，“who”可以出现在句首、句中或句尾，具体使用方式取决于句子的类型和语气。
例如：
- Who is that?（那是谁？）
- Who did this?（这是谁做的？）
- The person who called me is my friend.（打电话给我那个人是我的朋友。）
此外，在一些特定语境中，如强调句、间接引语等，可能会使用到 "whom" 或 "whoever" 等形式，但这些用法较为正式或少见。
在口语中，大多数人更倾向于使用 "who" 而不是 "whom"，因为后者在现代英语中逐渐被简化或忽略。
二、表格展示
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 谁 | who | 最常用的疑问代词，用于询问人 |
| 谁（宾格） | whom | 用于介词后或作为动词宾语，较正式 |
| 任何人 | whoever | 表示“无论谁”，引导从句 |
| 谁的 | whose | 表示所属关系，如“谁的书” |
| 谁在（某处） | who is (there) | 用于询问某地是否有某人 |
| 谁做了某事 | who did something | 用于询问动作的执行者 |
| 谁是... | who is | 用于询问身份或角色 |
三、注意事项
1. who 和 whom 的区别：
- “who” 是主格，用于主语位置。
- “whom” 是宾格，通常用于介词后或作动词宾语。
但在现代英语中，很多情况下人们会用 “who” 替代 “whom”。
2. 口语与书面语的差异：
在日常对话中，大多数人都会使用 “who”，而 “whom” 更多出现在正式写作或文学作品中。
3. 特殊用法：
- “whoever” 引导名词性从句，表示“无论谁”。
- “whose” 用于表示所属关系，如 “Whose book is this?”（这是谁的书？）
通过以上内容可以看出，“谁”的英文表达虽然简单，但在不同语境中有多种用法。掌握这些用法有助于提高英语表达的准确性和自然度。
