【随风潜入夜的原文及翻译】一、
“随风潜入夜，润物细无声”出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。这两句诗描绘了春雨在夜晚悄然落下，滋润万物却悄无声息的情景，表达了诗人对春雨的喜爱与赞美之情。
为了更清晰地理解诗句的内容和含义，本文将从原文、作者简介、诗句释义、意境分析等方面进行总结，并以表格形式展示关键信息，帮助读者更好地理解和记忆。
二、原文及翻译表格：
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 春夜喜雨 |
| 作者 | 杜甫（唐代著名诗人） |
| 原文 | 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 |
| 翻译 | 好雨仿佛懂得时令，正当春天到来时便纷纷落下。 它随着风悄悄地进入夜色，滋润万物却悄无声息。 田野小路乌云密布，江上船只灯火独明。 清晨一看那湿润的地方，花朵沉重地开满了锦官城。 |
| 诗句解析 | “随风潜入夜”：春雨伴随着风，在夜里悄然落下，不张扬也不喧闹。 “润物细无声”：春雨滋润万物，但声音极小，仿佛没有存在感，却默默带来生机。 |
| 意境分析 | 诗人通过描写春雨的细腻与静谧，表现出对自然规律的尊重和对生命的关怀。整首诗充满温情与希望，展现了诗人内心的喜悦与对美好事物的欣赏。 |
三、结语：
“随风潜入夜，润物细无声”不仅是杜甫笔下的经典名句，更是中国文化中关于“润物无声”的哲学体现。它提醒我们，真正的力量往往不显山露水，却能在潜移默化中改变世界。无论是自然界的春雨，还是人生中的教诲与陪伴，都应怀有一颗温柔而坚定的心去感受与回应。
如需进一步了解《春夜喜雨》的背景或杜甫的其他作品，可继续查阅相关资料。
