【古朗月行全诗译文古朗月行全诗带拼音】《古朗月行》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗,以月亮为题材,通过描绘月亮的变化和古人对月亮的想象,表达了诗人对自然、人生以及宇宙的深刻思考。以下是对这首诗的全文、译文及带拼音的整理,便于学习与理解。
一、总结
《古朗月行》是李白早期的作品之一,虽然篇幅不长,但语言简练、意境深远。诗中通过对月亮的描写,展现了诗人对自然现象的观察与哲学思考。诗中“小时不识月,呼作白玉盘”一句尤为经典,广为流传。
为了方便读者学习和诵读,本文提供了全诗原文、翻译及带拼音的版本,并以表格形式进行对比展示,使内容更加清晰易懂。
二、表格展示
内容 | 原文 | 拼音 | 译文 |
第一句 | 小时不识月 | xiǎo shí bù shí yuè | 小时候不认识月亮 |
第二句 | 呼作白玉盘 | hū zuò bái yù pán | 把它叫作白玉盘 |
第三句 | 又疑瑶台镜 | yòu yí yáo tái jìng | 又怀疑是瑶台的镜子 |
第四句 | 飞在青云端 | fēi zài qīng yún duān | 飘在青云的高处 |
第五句 | 仙人抚我顶 | xiān rén fǔ wǒ dǐng | 仙人轻轻抚摸我的头顶 |
第六句 | 结发受长生 | jié fà shòu cháng shēng | 我束发时接受了长生之术 |
第七句 | 俱化去 | jù huà qù | 都化去了 |
第八句 | 空留满地光 | kōng liú mǎn dì guāng | 只留下满地的光辉 |
三、小结
《古朗月行》虽短,却蕴含深意。李白用儿童的视角来写月亮,既表现了他对自然的好奇,也暗含了对人生短暂、世事无常的感慨。通过这首诗,我们可以感受到诗人对天地万物的敬畏之情,以及他那浪漫而富有哲思的内心世界。
无论是作为语文学习的素材,还是作为文化传承的一部分,《古朗月行》都具有重要的价值。希望本文能帮助读者更好地理解和欣赏这首经典之作。